Pie de imprenta es el decimotercer episodio de la primera temporada de Maestros del Terror. Dirigida por Takashi Miike, el episodio de estreno estaba previsto para el 27 de enero de 2006, pero fue dejado de lado por de Showtime sobre las preocupaciones acerca de su gran contenido gráfico y perturbador. Christopher (Billy Drago), una época victoriana periodista, viaja a través de Japón en busca de Komomo (OIC), una pérdida de novia a la que había prometido para rescatar de la prostitución y someter a la América. Aterrizaje en una isla poblada exclusivamente por prostitutas y sus amos, es solicitado por una sifilítica tout (Yamada).Afirma no tiene conocimiento de Komomo, Christopher, pero tiene que pasar la noche, la empresa solicitante de una niña (Youki Kudoh) acechando en las sombras, que se une a él en su habitación.
Angustiada, Christopher busca consuelo en bien. Quedarse dormido, pide un cuento antes de dormir. La niña recuerda su pasado - su madre, una partera, se vio obligada a vender a su padre después de su muerte, y, finalmente, hasta que la herida en la isla. Cuando la señora del anillo de jade fue robada, Komomo fue torturado para que confesara. Después de sufrir horriblemente - axilas quemadas, agujas impulsadas por debajo de las uñas - se suicidó en la vergüenza y el tormento. Christopher se niega a creer, y aboga por que toda la verdad. La chica comienza de nuevo, en el segundo que dice, su familia ya no es feliz ni amar; su padre era un alcohólico, su madre una abortadora. Ella fue tomada por un budista sacerdote, quien, presumiblemente, abusado de su inspiración y una obsesión con el infierno. Su padre no murió de enfermedad pulmonar lo golpearon a muerte por violar a su hija. Una vez más se habla de que se venden en la prostitución, pero da una nueva versión del oscuro destino de Christopher's Komomo amado. A pesar de la bondad de Komomo, que su amigo, el desfigurado niña se robó el anillo de jade y plantados Komomo la horquilla a su marco - y después de Komomo fue torturado, la mató. Ella explica que a Christopher destinados a salvar Komomo del infierno: como Komomo estaría condenada por haber este tipo de mal amigo, sólo a través de la traición que podría romper la amistad y asegurar Komomo un hermoso merecidamente después de la muerte. Christopher, perdiendo el control, es muy convencido de algo se ha quedado fuera. La mujer entonces revela un horrible secreto: una pequeña segunda en el centro de una mano oculta debajo de su pelo - su "Little Sis", un doble parasitarias. Su madre y su padre había sido hermano y hermana, "Little Sis" fue el fruto de su incesto. Fue "Little Sis" que mandó a matar a su padre, y para robar el anillo. Como la mano empieza a hablar como Komomo en un tono de voz alto, Christopher es superado por la locura y dispara a la chica en el corazón y luego la cabeza. Before dying, the girl's body turns into Komomo. Antes de morir, el cuerpo de la niña se convierte en Komomo.
